课外古诗文今译
11/10
《游晋祠记》参考译文晋祠，是用来纪念唐叔虞的祠堂，位于距太原县西南八里的地方。唐叔虞被称为汾东王、兴安王，这些都是历代君王为他追封的爵号。祠堂朝南，它的西面高山.....课外古诗文今译
11/10
《范文正公碑铭并序》参考译文皇佑（宋仁宗年号）四年五月甲子日，资政殿学士（官职名）、尚书户部侍郎（官职名）、汝南人文正公（范仲淹谥号文正）在徐州逝世，同年十二月.....课外古诗文今译
11/10
《周顒传》参考译文周颙年少时就为族祖父周朗所赏识，开始做官任海陵国侍郎。益州刺史萧惠开异常赏识他，带他入蜀，为厉锋将军，带肥乡、成都二县县令，连任府主簿。常说萧.....课外古诗文今译
11/10
乐游原（题解·注释·今译·赏析）李商隐 xiàng wǎn yì bù shì 向 晚 意 不 适， qū chē dēng gǔ yuán 驱 车 登 古 原。 xī yáng wú.....课外古诗文今译
11/10
原文 虽有嘉肴①，弗②食，不知其旨③也。虽④有至道⑤，弗学，不知其善⑾也。是故⑥，学然后知不足，教然后知困⑦。知不足⑧然后能自反⑨也，知困然后自强⑩也。故曰，教.....课外古诗文今译
11/10
小池（题解·注释·今译·赏析）杨万里 quán yǎn wú shēng xī xī liú 泉 眼 无 声 惜 细 流， shù yīn zhào shuǐ ài qíng róu 树 阴 照.....课外古诗文今译
11/10
枫桥夜泊（题解·注释·今译·赏析）张 继 yuè luò wū tí shuāng mǎn tiān 月 落 乌 啼 霜 满 天， jiāngfēng yú huǒ duì chóu mián .....课外古诗文今译
11/10
回年二十九，发尽白，蚤死。孔子哭之恸，曰：“自吾有回，门人益亲。”鲁哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒不贰过。不幸短命死矣，今也则亡。”.....课外古诗文今译
11/10
刘禹锡天下英雄气，千秋尚凛然。势分三足鼎，业复五铢钱。得相能开国，生儿不象贤。凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。【韵译】刘备的英雄气概真可谓顶天立地，经历千秋万代威风凛凛.....课外古诗文今译
11/10
竹枝词（题解·注释·今译·赏析）刘禹锡 yáng liǔ qīng qīng jiāngshuǐ píng 杨 柳 青 青 江 水 平， wén láng jiāngshàngchàng gē shēng.....课外古诗文今译
11/10
唐子畏墓志并铭?（明）祝允明 子畏死，余为歌诗，往哭之恸。将葬，其弟子重请为铭。子畏，余肺腑友，微子重且铭之[1]。子畏性绝颖利[2]。度越千士[3]，世所谓颖者，数岁能为.....课外古诗文今译
11/10
朝天子·咏喇叭（题解·注释·今译·赏析）王 磐 lǎ bā suǒ nà 喇 叭， 唢 呐， qǔ ér xiǎo qiāng ér dà 曲 儿 小， 腔 儿 .....课外古诗文今译
11/10
饮湖上初晴后雨（题解·注释·今译·赏析）苏 轼 shuǐ guāngjiàn yàn qíng fāng hǎo 水 光 潋 滟 晴 方 好， shān sè kōng méng yǔ yì qí .....课外古诗文今译
11/10
原文： 故园渺何处？归思方悠哉。 淮南秋雨夜，高斋闻雁来。译文： 故乡遥远，模糊不清，不知道在哪里啊？ 归家的思绪正无穷无尽。 在淮河的南部的夜晚下着冰冷秋雨，.....课外古诗文今译
11/10
夏日绝句（题解·注释·今译·赏析）李清照 shēngdāng zuò rén jié 生 当 作 人 杰，sǐ yì wéi guǐxióng 死 亦 为 鬼 雄。 zhì jīn sī.....课外古诗文今译
11/10
墨子言多不辩 出处： 《韩非子•外储说左上》 文常： 韩非：战国末期法家思想的集大成者 墨子，约在公元前468年～前376年(一说前479年—前381年），名翟(di），又.....课外古诗文今译
11/10
钱起泉壑带茅茨，云霞生薜帷。竹怜新雨后，山爱夕阳时。闲鹭栖常早，秋花落更迟。家僮扫罗径，昨与故人期。【韵译】山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋，云霞映衬墙头薜荔象五彩幔.....课外古诗文今译
11/10
石涧记柳宗元石渠之事既穷，上由桥西北，下土山之阴，民又桥焉。其水之大，倍石渠三之一，亘石为底，达于两涯。若床若堂，若陈筳席，若限阃奥。水平布其上，流若织文，响.....课外古诗文今译
11/10
作品原文 古从军行 白日登山望烽火，⑴ 黄昏饮马傍交河。 行人刁斗风沙暗， 公主琵琶幽怨多。⑵ 野云万里无城郭， 雨雪纷纷连大漠。 胡雁哀鸣夜夜飞， 胡.....课外古诗文今译
11/10
《与孙以宁书》【参考译文】以前归有光曾经遗憾自己足迹没有出过乡里，所见所闻的人物中没有杰出节操、伟大行为可记述。我承蒙您嘱咐为征君作传，这是我的文章仰仗所记人物.....课外古诗文今译
11/10
董遇谈“三余”勤读 原文： 有人从学者，遇不肯教，而云：“必当先读百遍”。言：“读书百遍，其义自见。”从学者云：“苦渴无日。”遇言：“当以三余。”或问“三余”之意.....课外古诗文今译
11/10
《丞相李公奏议后序》【参考译文】 唉!上天爱护人类，可以说非常周到了。只是由于人事变动的感应，命运屈伸消长互为交替的逼迫，因此天下不能永远安定，有时会发生祸乱。.....课外古诗文今译
11/10
《梅》【参考译文】 花中最先开的是梅，果中结得最早的是樱桃。如果按照次序定尊卑，梅应当做花王，樱桃应当做果王，就像瓜中最早结瓜的叫王瓜，这在道理上未尝不合，为什.....课外古诗文今译
11/10
游园不值（题解·注释·今译·赏析）叶绍翁 yīng lián jī chǐ yìn cāng tái 应 怜 屐 齿 印 苍 苔， xiǎo kòu chái fēi jiǔ bù kāi 小.....课外古诗文今译
11/10
李商隐残阳西入崦，茅屋访孤僧。落叶人何在，寒云路几层。独敲初夜磬，闲倚一枝藤。世界微尘里，吾宁爱与憎。【韵译】西边残阳已经落入崦嵫山岭，我到山中茅屋寻访一位高僧.....课外古诗文今译
11/10
作品原文留别王维 寂寂竟何待，朝朝空自归。 欲寻芳草去，惜与故人违。 当路谁相假，知音世所稀。 只应守寂寞，还掩故园扉。[1]【注解】寂寂：落寞。竟何待：要等.....课外古诗文今译
11/10
原文： 孟子曰：“民为贵，社稷次之，君为轻。是故得乎丘民而为天子，得乎天子为诸侯，得乎诸侯为大夫。诸侯危社稷，则变置。牺牲既成，粢盛既洁，祭祀以时，然而旱干水溢，.....课外古诗文今译
11/10
春日（题解·注释·今译·赏析）朱 熹 shèng rì xún fāng sì shuǐ bīn 胜 日 寻 芳 泗 水 滨， wú biān guāngjǐng yī shí xīn 无 边.....课外古诗文今译
11/10
《陆羽传》【参考译文】 陆羽，字鸿渐，不知道他的出生年月。当初，竟陵禅师智积和尚在水边捡到一个婴儿，把他养育为自己的徒弟。等到他长大，耻于削发为僧，用《易经》自.....课外古诗文今译
11/10
欧阳修《原弊》原文与翻译 【原文】 农者，天下之本也，而王政所由起也。古之为国者未尝敢忽，而今之为吏者不然，簿书听断而已矣，闻有道农之事，则相与笑之曰：鄙。夫知.....课外古诗文今译